Half of firms in Scotland plan to enact steps to improve workplace inclusivity, says Bank of Scotland