Glasgow burst water main leaves 5m hole in road