Spanish property firm targets Edinburgh